¿Cuáles documentos se pueden apostillar o legalizar?

Recordamos a los usuarios que también se pueden apostillar documentos en el Servicio de Registro Civil e Identificación, Ministerio de Justicia, Ministerio de Educación y Seremi de Salud.

→ ver : Dónde y cómo apostillar un documento chileno
→ ver : Legalizar documentos emitidos en Chile
→ ver : Atención de Público en Santiago

Antes de asistir a nuestra oficina de Atención de Público, ten en consideración:

- Los documentos extranjeros deben estar apostillados desde el país de origen. Si tu documento extranjero no está apostillado, debes tomar contacto con tu representación consular en Chile e informarte sobre el procedimiento para obtener dicha apostilla. Cancillería no apostilla documentos extranjeros.

- Documento extranjero apostillado no necesita certificación adicional. Está listo para presentarlo en el trámite que requiere. Cancillería no estampa "sellos" sobre apostillas extranjeras.

- Sobre documentos emitidos o legalizados en nuestra red consular chilena en el exterior y aquellos que son emitidos por representaciones consulares extranjeras en Chile, sólo se legaliza el documento original firmado de puño y letra por el agente consular. No es factible legalizar copias escaneadas.

- Documentos públicos chilenos cuyo país de destino no sea parte del Convenio de la Haya, deben certificarse preliminarmente por la autoridad competente antes de legalizar en el Ministerio de Relaciones Exteriores.

- Documentos firmados ante Notario chileno, cuyo país de destino es miembro del Convenio de la Haya, pueden apostillarse en el Ministerio de Justicia (en Santiago, Moneda 1155) o en las Seremis de Justicia correspondiente. 

- Documentos emitidos por colegios o universidades, cuyo país de destino es miembro del Convenio de la Haya, deben legalizarse previamente por el Ministerio de Educación o la Seremi de Educación correspondiente, luego de lo cual puede ser apostillado por dicho Ministerio o SEREMI, sin que requiera validación del Ministerio de Relaciones Exteriores. 

- Documentos de salud (certificados, licencias, vacunas, etc.), cuyo país de destino es miembro del Convenio de la Haya, deben legalizarse previamente por la Seremi de Salud correspondiente (en Santiago, Bulnes 194), luego de lo cual puede ser apostillado por dicha SEREMI, sin que requiera validación del Ministerio de Relaciones Exteriores.

- Documentos emitidos y firmados por autoridades del Servicio de Registro Civil e Identificación, cuyo país de destino es miembro del Convenio de la Haya, pueden apostillarse en la Dirección Regional correspondiente de ese Servicio (en Santiago, Amanda Labarca N°70), sin que requiera validación del Ministerio de Relaciones Exteriores. Desde el 24 de junio de 2022, el Servicio de Registro Civil e Identificación cuenta con apostilla en línea disponible para 28 certificados.
→ ver : Registro Civil - Certificados en línea (con Apostilla)